Serviços
A nossa oferta
Oferecemos serviços linguísticos + culturais, consultoria ambiental e consultoria para o investimento direto estrangeiro.
Tradução Profissional de Documentos
A nossa equipa proficiente utiliza um meticuloso ciclo editorial trifásico que garante a transmissão intercultural da mensagem de maneira eficaz, com foco na fidelidade e na fluência. Para atender às suas necessidades, a nossa equipa de profissionais é formada por membros falantes nativos e proficientes num conjunto diversificado de disciplinas e temas.
Edição e Revisão de Documentos
Os nossos linguistas editam e revisam documentos escritos em português e inglês. A oferta deste serviço de modo isolado ajuda os clientes que apenas precisam de revisão quanto à precisão dos documentos traduzidos anteriormente, abordando erros gramaticais, de pontuação ou ortográficos, actualizando o conteúdo para localização e melhorando a inteligibilidade e a legibilidade dos documentos.
Comunicação Intercultural + Consultoria Linguística
A má comunicação intercultural pode dificultar os negócios, atrasar os processos de design, prejudicar a confiança, criar ambientes de trabalho hostis, e aumentar os seus custos. Não deixe que as barreiras linguísticas e culturais façam descarrilar o seu sucesso. Permita-nos guiá-lo pelos desafios dos negócios globais. Compreendemos o mercado africano, porque falamos as línguas de África.
Consultoria ambiental
O ambiente e a protecção dos direitos da natureza são as nossas principais preocupações, portanto, em 2020, abrimos uma nova unidade de negócios centrada na resolução da crise climática através da investigação e subsequente redução dos riscos e impactos ambientais. Concentramo-nos na captura de carbono + créditos, investigação e relatórios, e avaliação de impacto.
Assessoria para o Investimento Direto Estrangeiro
Temos 14 anos de experiência de trabalho com investidores estrangeiros diretos na SADC. Propíciamos aos nossos clientes uma perspectiva holística do mercado, assegurando a obediência à regulamentação, identificação e escrutínio de potenciais parceiros, e auxílio nas relações governamentais.